Zu und Von (11.Europäisches & Internationales Gehörlosentheaterfestival)
25.
März 2010, 20:00
Uhr
|
Visuelles Theater von Zoja Mikotová nach den „Stilübungen“ von Raymond Queneau (VDN-Gehörlosentheater der Theaterfakultät der Janaček-Akademie Brno – Tschechische Republik)
Der französische Dichter Raymond Queneau erzählt die Anekdote „Autobus 5“ in 99 Varianten und dient ihm für Experimente mit der französischen Sprache durch alle Stile, Slangs und Dialekte bis hin zur Lautschrift. Zoja Mikotová hat diese anspruchsvolle Form der Unterhaltung in visuelles Theater und Gebärdensprache übersetzt und beweist damit die Ebenbürtigkeit von verschiedenen Sprachen in ihrer Ausdrucksweise.
11. EUROPÄISCHES & INTERNATIONALES
ARBOS GEHÖRLOSENTHEATERFESTIVAL
FÜR GEHÖRLOSES UND HÖRENDES PUBLIKUM
mit Juho Saarinen(FINNLAND), Trung Duc Anh Nguyen(VIETNAM), Ramesh Meyyappan(SINGAPUR), Spike Theatre Liverpool(GROSSBRITANNIEN), VDN-Gehörlosentheater der Theaterfakultät der Janaček-Akademie Brno(TSCHECHIEN), P.S.I. Divadlo Brno – NEPANTO Praha(TSCHECHIEN), Łódźka Scena, Teatr Artystyczny “Głuchych Polska” Wrocław(POLEN), Possible World Berlin(DEUTSCHLAND), ARBOS-Gesellschaft für Musik und Theater(ÖSTERREICH)
19.März – 27.März 2010
Klicken Sie bitte auf den Link unten und dann sehen Sie ein kurzes Video auf YOUTUBE in Österreichischer Gebärdensprache mit Informationen zum 11.
Europäischen und Internationalen Gehörlosentheaterfestival in Wien:
http://www.youtube.com/user/arbos6#p/a/u/0/gqFfLeEwJCQ
„Vielfalt statt Einfalt“ Unter diesem Motto präsentiert ARBOS das elfte Europäische und Internationale Gehörlosentheaterfestival vom 19.März bis 27.März 2010. Täglich gibt es um 18.00 Uhr ein Filmprogramm, täglich gibt es um 19.30 eine Einführung in die Abendvorstellung(in Gebärdensprache und gesprochener Sprache), die Vorstellungen beginnen täglich um 20.00 Uhr.
Dazu gibt es noch ein tägliches Workshopprogramm am Vormittag.
KARTEN UND INFORMATION (Theater des Augenblicks):
Festival-Information durch E-Mail: arbos@knopp.at
Homepages: http://www.arbos.at und http://www.theaterdesaugenblicks.net
KARTEN: Theater des Augenblicks, Edelhofgasse 10, 1180 Wien
Tel. 01/479 68 87, Fax:01/ 479 68 86, E-Mail: office@theaterdesaugenblicks.net
KARTENPREISE:
15,- € (Vollpreise)
10,- € (ermäßigter Preis für Gehörlosenvereine, Ö-1 Klub, Studenten)
8,- € (Gehörlosengruppen, Minimum 7 Personen)
70,- € Festivalpass (für alle Vorstellungen im Theater des Augenblicks/Wien)
Bei Workshops und Filmen ist der Eintritt frei!
Termin mailen